Qu'est-ce que c'est ?
Que faites-vous ? Vous ne pouvez pas entrer sans autorisation.
De quel droit vous faites irruption ici ?
Nous sommes à l'intérieur. Nous avons les preuves.
Ne touchez pas à ça. Ça n'a rien d'illégal.
Nous avons 74 candidats.
Vu les circonstances, nous avons étendu notre appel d'offre
aux spécialistes à l'étranger en plus de la D11 et des SAS.
Je vous fais confiance.
Nous avons des nouvelles de l'ambassade.
Un atelier de fabrication de la puce a été découvert à Hong Kong.
La police de Hong Kong a fait une descente sur place, mais...
Tout a été détruit, jusqu'à la moindre preuve.
Retour à la case départ.
Des païens et des athées travaillant pour notre honorable organisation.
C'est sans précédent pour la Fondation. Mais nous n'avons pas le choix.
Même parmi les SAS, nous trouverons peu de soldats dignes de notre confiance.
Mais pour l'heure, mieux vaut faire montre de sa force que de sa foi.
Certes, baronne Integra.
J'espère au moins qu'ils ne finiront pas en bataillon de zombies.
J'y veillerai personnellement.
Bien, groupe 7, ça va être à vous.
Chaque cible à éliminer doit être touchée à la tête.
Seuls comptent les impacts dans cette zone.
Si vous touchez un civil, vous échouez automatiquement.
Le parcours est indiqué par des flèches. Des questions ?
- Dis, petite... - Qu'y a-t-il ?
Y a des rumeurs comme quoi on aurait un vrai vampire dans l'unité.
Ah bon ?
- Je crois que ton MP5 a un problème. - Comment ça ?
Le canon est tordu.
Tu ferais mieux d'aller en changer, tu vas rater le test.
Hélicoptère 1 à la base. Véhicule du suspect repéré.
Il se trouve en plein désert. Le suspect semble mort au volant.
Le catalyseur de vampirisation artificielle : La puce "vamp".
Un semi-conducteur utilisant la biotechnologie
couplé à un dispositif à bas ampérage.
Le processus exact de transformation humain-vampire
reste encore un mystère total.
Le procédé est tellement obscur qu'il en touche au surnaturel.
Les effets en sont si puissants
qu'il suffit d'une seule puce pour affecter tout un organisme.
Selon notre théorie, la puce altère
les informations contenues au cœur même de l'ADN humain.
Il ne s'agit cependant que d'une théorie parmi d'autres.
Vos conclusions sont hors de propos.
Depuis des siècles,
la Fondation Hellsing se consacre à traquer et éliminer
les créatures qui menacent Sa Majesté, le pays et ses citoyens.
Aujourd'hui, nous sommes face à des vampires artificiels.
Mais un monstre reste un monstre, qu'il soit artificiel ou pas.
Notre ennemi a lui-même détruit son atelier de fabrication,
afin qu'aucune preuve matérielle ne puisse nous mener à lui. C'est donc...
... que notre ennemi est humain.
Et il est en fuite car il se sent menacé.
Notre mission est simple : Traquer et détruire.
Désolé, papa. J'ai radicalement changé de régime.
Tout s'est passé de travers. Je suis devenue officier de police, puis...
Papa ?
Qui est là ?
J'ai fait un long chemin pour vous voir, Victoria Celas.
- Tenez. - Merci.
Je n'ai rien pris depuis des heures.
Comment saviez-vous où me trouver ?
- C'est mon métier, vous le savez. - En fait, je ne sais rien de vous.
Mes excuses. Je suis Harry Anders, je travaille pour le MI-5.
- Mais appelez-moi Harry. - Et que voulez-vous au juste ?
Eh bien, avant tout... pourrais-je avoir une part de tourte ?
Je vous en prie.
Merci, c'est mon péché mignon.
Vous comprenez que notre rencontre n'est pas censée avoir lieu.
Même si, chacun à notre façon, nous œuvrons à la protection du pays,
trop de différences nous séparent. Je suis humain, vous ne l'êtes pas.
- Nous sommes très différents. - Tout à fait. C'est délicieux...
Abrégeons. Que voulez-vous ?
Pas de fioriture, hein... Une vraie flic, comme votre père.
Vous connaissez mon père ?
C'était il y a bien longtemps.
Je vous raconterai ça un jour. Mais pour l'heure, j'ai besoin de vous.
Vous, vous n'avez pas besoin de ça.
Je vérifiais pour me rassurer : En tant qu'humain, je suis plus vulnérable.
- Qui est là ? - Helena, c'est bien vous ?
Je suis Harry Anders, je travaille pour le Ml-5.
Je peux entrer ? Juste pour quelques questions.
- Rien de plus. Vous avez ma parole. - Qu'est-ce que vous faites ?
Helena ?
Bonsoir.
Bonsoir, Helena. Merci de bien vouloir me consacrer quelques instants.
Normalement, je ne reçois pas, vous le savez.
Vous êtes...
Cela ne fait pas longtemps que vous êtes une des nôtres, n'est-ce pas ?
Vous l'avez amenée pour vous protéger.
C'est rusé de votre part, M. Anders.
Veuillez m'excuser. Je n'avais pas vraiment le choix.
Votre métamorphose s'est-elle opérée par la voie charnelle
ou bien avez-vous encore à découvrir les plaisirs de la féminité ?
Et vous... Enfin... Depuis quand exactement êtes-vous...
- Depuis bien trop longtemps. - Vous avez toujours été si jeune ?
Oui, mon apparence n'a plus changé. Et elle ne changera plus jamais.
M. Anders, je suis de nature réservée. Par choix autant que par obligation.
Je ne représente donc aucune menace, comme votre enquête l'a démontré.
- Alors pourquoi venir me harceler ? - Nous connaissons votre nature.
Et bien que vous ne soyez pas non plus des anges,
je dois dire que les membres de votre petite cabale ne sont pas une menace.
Mais une nouvelle race d'enfants de la nuit est apparue,
dépourvue des principes et de la dignité qui vous caractérisent.
Ils s'en sont pris aux miens, laissant un sillage de zombies derrière eux.
Cette fille, Victoria Celas, est membre de la Fondation Hellsing.
Je... Je n'ai jamais éliminé que des vampires artificiels,
- comme ceux dont parlait Harry. - Savez-vous seulement
combien d'amis j'ai perdus par l'action de vos escadrons de la mort ?
Je suis désolée.
Ce n'est pas à vous de vous excuser.
Je comprends...
Celui qui vous a fait renaître travaille pour la Fondation. C'est lui.
Vous parlez de mon maître ?
Vous avez de la chance, Victoria Celas.
Nous sommes venus vous parler du danger qui menace l'Angleterre.
Grâce à la technologie, des humains ont créé une nouvelle race de vampires.
Il ne s'agit pas de créatures élégantes comme vos semblables.
Les noirs appétits de ces monstres font honte à l'humanité.
Ils sont d'une sauvagerie inouïe. Cependant,
leur puissance est très loin de celle des vrais vampires comme vous.
Je suis lasse de vos bavardages.
J'accepte de vous faire part de mon sentiment
si vous me permettez de retourner ensuite à ma solitude.
Chaque fois que vous enquêtez sur la puce, les preuves sont détruites.
Comme si quelqu'un s'acharnait à réduire vos investigations à néant.
Écoutez, je travaille pour le Ml-5, mais je suis venu ici à titre personnel.
Je ne pense pas que mes supérieurs apprécieraient.
Je crois pouvoir dire que nos intérêts sont similaires
et que nous pouvons être utiles l'un à l'autre.
J'ai besoin d'informations à propos de votre petite cabale.
Ces monstres ont beau être artificiels, ils n'en restent pas moins des vampires.
J'en suis arrivé à la conclusion
qu'un traître se cachait peut-être au sein de votre communauté.
M. Anders...
Il n'y a pas de "communauté". Il n'y a que des individus.
Nous ne sommes pas liés par la patrie ou la religion.
Ces servitudes sont typiquement humaines, nous sommes au-delà de ça.
Mais l'éternité... est une expérience assez lassante.
Je ne désire pas quitter ma demeure.
Si vieille que je sois, il me reste une montagne de livres à lire.
Quiconque trouble ma tranquillité devient antipathique à mes yeux.
Les hommes agissent comme si le monde leur appartenait. Vous devez...
... chercher la Magna Mater, la mitochondrie primordiale.
Désolé, mais j'ai des lacunes en science.
Je veux dire que la volonté de l'homme ne suffit pas.
Chaque création requiert de la matière première.
Pour faire une copie, il faut un original.
Un vampire original...
Je vis sur cette île depuis des siècles. J'y suis chez moi.
Aucun vampire anglais n'est impliqué dans cette folie, vous pouvez me croire.
Je comprends.
Bonsoir mademoiselle Celas,
M. Anders.
- Elle avait l'air si seule... - Merci de m'avoir accompagné.
J'aimerais vous rendre la pareille, vous inviter à dîner, par exemple.
Merci de la proposition.
On m'a dit que vous ne buviez pas de sang frais.
Uniquement des poches de transfusion.
Ah, si j'avais vingt ans de moins...
Que... ?
Niveau deux de la phase de transition partielle.
Alucard.
Alucard...
Libération complète de la puissance.
Qu'est-ce qui se passe ? Tu es fou ?
Vous êtes-vous déjà demandé ce que ça faisait d'être la proie ?
Qu'est-ce qui te fait rire ? Réponds. Pourquoi ris-tu ?
Depuis que je suis à votre service,
je n'ai affronté que des imposteurs. Cette fois, c'est différent.
Un véritable adversaire, redoutable...
... est enfin arrivé jusqu'à notre petite île.
Le premier mort-vivant...
Parfait... Vous allez assister à une lutte sans pareil
entre deux monstres authentiques. Qu'il vienne !
Dans le prochain épisode...
Walter va faire ses courses pour la première fois,
et Integra mange du sashimi et boit trois bières.
Je croyais qu'on devait parler de vous !